Cette semaine à l'émission, on assiste à l'inauguration du Pavillon Desjardins à St-Jean-Baptiste. On fait un tour en bateau sur Le Chambly 1 et le capitaine se fait un plaisir de nous donner tout les détails sur les balades nautiques organisées tout au long de l'été. On vous présente l'exposition la nouvelle exposition D'une Montagne à l'Autre. Justine Plessis de Nature-Québec Québec vient en studio nous parler du projet : Filets Zéro Déchet. Finalement, Marilyn Nadeau, mairesse de St-Jean-Baptiste et préfète de la MRCVR nous dévoile les grandes lignes du dernier conseil de la MRCVR.