Cette semaine au Régional : un reportage avec Julie La Rochelle, présidente directrice générale de la CCIVRR, pour le lancement de la série Ellévation. Monsieur Pierre Bergeron, inspecteur pour le service de police du CN, nous informe sur la Semaine de la sécurité ferroviaire. Nicole Claing, citoyenne d'Otterburn Park et membre de l'AREQ, nous invite à une manifestation à Beloeil le 27 septembre prochain. Monsieur Rosaire Turcotte, trésorier du Club Optimiste de Beloeil, souligne le 60e anniversaire du Club.
