"Cette semaine au Régional : une visite au Collège Saint-Hilaire avec Jean-Sébastien Roch pour revenir sur la performance de son groupe dans un concours de robotique. On se rend à la Maison autochtone pour discuter avec Huguette Vachon et Tim Whiskeychan de l’exposition Hommage à Riopelle. On rencontre monsieur Éric Pratte, co-propriétaire de la Sucrerie des plaines à Saint-Charles-sur-Richelieu, pour revenir sur l’octroi de nouvelles entailles par les Producteurs et productrices acéricoles du Québec. Finalement, monsieur Gerry Guimond revient sur la 31e campagne d’Opération Nez Rouge et sur la remise des dons aux organismes qui soutiennent la jeunesse. "