Cette semaine : Julie Lussier, mairesse de St-Charles-sur-Richelieu, sur la nouvelle caserne, Eve-Maud White Ulysse rencontre Gabriel Gaudreault, Sylvain Lapointe (DG de Covabar) sur les défis des organismes municipaux, Marc-André Guertin, maire de Mont-Saint-Hilaire, sur son bilan et sa vision, chronique loisirs avec Marie-Ève Brisebois au festival Showfrette, et Michel Abourousse, 1er vice-président de la Légion canadienne d’Otterburn Park, pour le 100e anniversaire.