Cette semaine au Régional : Serge Savoie et l’agente Villiard de la police sociocommunautaire explique le programme ''Sac à main'', un programme qui permet des jeunes femmes d'obtenir des produits d'hygiène féminine. Lucie Blanchet vient nous expliquer le projet de réalité virtuelle ''Vivre ensemble'' qui vise à mettre en image la réalité des nouveaux arrivants. À l’occasion du 50e anniversaire du film Les Ordres qui s’est tenu ici à Beloeil on rencontre Pierre Karl Péladeau pour nous parler du projet Éléphant, un effort d'envergure pour numériser plus d'une centaine de films québécois. Pour terminer, on accueille Bertrand Loisel qui a contribué à l’Organisation du salon des aînés au pôle culturel de Chambly.