Avec France Bergeron lundi, 12 mars 2018

Paroles d'auteurs, Pierrette Dubé, épisode 255

Après des études en lettres et en traduction, mon invitée de cette semaine travaille quelque temps pour un magazine, puis comme traductrice pour le gouvernement canadien. Parallèlement, elle écrit d’abord des nouvelles, avant de bifurquer vers les livres pour enfants. Il faut dire qu’entre-temps trois enfants avaient fait irruption dans sa vie.

Un premier album paraît en 1988, et plus d’une trentaine suivront. Des albums où, bien souvent, la fantaisie et l’humour font irruption dans la vie de tous les jours, au moment où l’on s’y attend le moins. Le texte est parfois rimé, toujours rythmé, parce que les albums pour enfants sont destinés à être lus à voix haute. La musicalité est importante. Quelques prix (Prix du livre M. Christie en 1996, Prix Québec/Wallonie-Bruxelles de littérature de jeunesse 2007) l’encouragent à continuer dans cette voie.

Poster un commentaire

Vous êtes indentifier en tant qu'invité.

Contact

  • Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Tous droits reservés © 2014 La télévision de la Vallée-du-Richelieu
Propulsé par 7Dfx